-
1 ПЛАРК
1) Military: guided missile submarine( SSGN) (атомная подводная лодка с крылатыми ракетами)2) Navy: cruise-missile-carrying nuclear submarine (сокр. от "подводная лодка атомная с ракетами крылатыми"; англ. термин взят из репортажа агентства Bloomberg) -
2 атомная подводная лодка с крылатыми ракетами
Универсальный русско-английский словарь > атомная подводная лодка с крылатыми ракетами
-
3 атомный подводный ракетоносец
Универсальный русско-английский словарь > атомный подводный ракетоносец
-
4 сверхтихая ПЛАРК
Navy: ultra-silent cruise-missile-carrying nuclear submarine (сокр. от "подводная лодка атомная с ракетами крылатыми"; англ. термин взят из репортажа агентства Bloomberg) -
5 сверхтихая атомная подводная лодка с крылатыми ракетами
Универсальный русско-английский словарь > сверхтихая атомная подводная лодка с крылатыми ракетами
-
6 сверхтихий атомный подводный ракетоносец
Универсальный русско-английский словарь > сверхтихий атомный подводный ракетоносец
-
7 субмарина
субмарина класса "Огайо" — submarine of the Ohio class
Синонимический ряд:подводная лодка (сущ.) подводная лодка; подлодка -
8 ракета ракет·а
(управляемая) (guided) missile; (неуправляемая) rocket, unguided missileнаправлять ракету к цели — to target a missile, to guide / to direct a missile to its target
размещать ракеты — to deploy / to instale / to station missiles
межконтинентальная баллистическая ракета, МБР — intercontinental ballistic missile, IBM
зенитная управляемая ракета, ЗУР — air defence missile
оперативно-тактическая ракета — near-strategic / semistrategic missile
универсальная / унифицированная ракета — common missile
ракета воздушного базирования — air-based / borne, air-launched missile
ракета морского базирования — fleet, sea / ship-based, sea-launched missile
ракета наземного базирования — ground / land-based, ground-launched missile
ракета передового базирования — advanced / forward-based missile
ракета малой дальности / ближнего действия — short range missile
ракета, выведенная из боевого состава — retired missile
ракета для поражения низколетящих целей / низколетящая ракета — low altitude missile
ракета класса "воздух-воздух" — air-to-air missile
ракета класса "воздух-земля" — air-to-ground missile
ракета класса "воздух-космос" — air-to-space missile
ракета класса "воздух-подводная цель" — air-to-subsurface / underwarter missile
ракета класса "воздух-поверхность" — air-to-surface missile
ракета класса "земля-воздух" — ground-to-air missile
ракета класса "земля-корабль" — ground-to-sea missile
ракета класса "земля-космос" — ground-to space missile
ракета класса "земля-подводная цель" — ground-to-underwater missile
ракета класса "корабль-берег" — ship-to-shore missile
ракета класса "корабль-воздух" — ship-to-air missile
ракета класса "корабль-земля" — sea-to-surface missile
ракета класса "корабль-корабль" — ship-to-ship missile
ракета класса "корабль-подводная лодка" — ship-to-submarine missile
ракета, находящаяся на вооружении — operational missile
ракета подводного пуска — sub-launched / submarine-based missile
ракета, подлежащая уничтожению — missile subject to elimination
ракета, развернутая на стартовой позиции шахтного типа — silo-based missile
ракета с обычной / неядерной боевой частью — conventional / non-nuclear missile
ракета с разделяющейся головной частью типа МИРВ — multiple independently targetable vehicle, MIRV(ed) missile
ракета с ядерной боевой частью, ядерная ракета (особ. в прессе) — nuclear / nuclear-armed missile
ракета с дальностью свыше... км — missile capable of a range in excess of... km
См. также в других словарях:
Nuclear triad — Nuclear weapons History Warfare Arms race Design Testing Effects Delivery Espionage … Wikipedia
Submarine films — are a subgenre of war film which takes place in a submarine below the surface of the ocean. Films of this subgenre typically focus on a small but determined crew of submariners battling against enemy submarines or submarine hunter ships, or… … Wikipedia
Submarine — For other uses, see Submarine (disambiguation). A Japan Maritime Self Defense Force Oyashio class submarine in 2006 A submarine is a watercraft capable of independent operation below the surface of the water. It differs from a submersible, which… … Wikipedia
Nuclear weapons and Israel — Israel Nuclear program start date mid to late 1950s[1] First nuclear weapon test Unknown; possible join … Wikipedia
submarine — n. /sub meuh reen , sub meuh reen /; adj., v. /sub meuh reen /, n., adj., v., submarined, submarining. n. 1. a vessel that can be submerged and navigated under water, usually built for warfare and armed with torpedoes or guided missiles. 2.… … Universalium
Submarine-launched ballistic missile — A Trident II D5 nuclear missile. It is capable of carrying multiple nuclear warheads up to 8,000 km. They are carried by 14 US Navy Ohio class submarines and 4 Royal Navy Vanguard class submarines A submarine launched ballistic missile… … Wikipedia
Submarine warfare — Naval warfare is divided into three operational areas: surface warfare, air warfare and underwater warfare. The latter may be subdivided into submarine warfare and anti submarine warfare as well as mine warfare and mine countermeasures. Each area … Wikipedia
Nuclear weapons delivery — Contents 1 Main delivery mechanisms 1.1 Gravity bomb 1.2 Ballistic missile … Wikipedia
Nuclear weapons in popular culture — A nuclear fireball lights up the night in a United States nuclear test. Since their public debut in August 1945, nuclear weapons and their potential effects have been a recurring motif in popular culture,[1] to the extent that the decades of the … Wikipedia
submarine — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ conventional ▪ atomic, ballistic missile, nuclear, nuclear powered ▪ midget, miniature ▪ … Collocations dictionary
Type 092 submarine — The 6,500 ton Type 092 Daqingyu (US Department of Defense designation Xia class, Chinese designation 09 II) submarine was the first ballistic missile carrying, nuclear powered submarine class (SSBN) deployed by the Chinese People s Liberation… … Wikipedia
